阿列克斯介绍他到洛杉矶的地下酒吧，起初，麦克尔很喜欢自己新的经历，并且在阿列克斯的建议的鼓舞下，鼓起勇气在工作中取得主动，并得到自己想要的。 一个是在东京小有成就的电影导演（岩井俊二 饰），然而他无法直视莫大的空虚与失落，渴望暂时逃离名利场，寻找创作的动力与激情；女孩（藤谷文子 饰）身着红色雨衣，在晴天里也打着雨伞，永远宣称明天是她的生日。